Saamenkieliset Kauneimmat joululaulut

Muččâdumos juovlâlavluuh Tamperest
Moččummus rosttovlaulli Tamperest
Čábbámus juovlalávlagat Tamperes

Saamenkieliset Kauneimmat joululaulut ovat osa Suomen evankelis-luterilaisen kirkon saamelaistyön ja seurakuntien yhteistyötä.
Suomen Lähetysseura on julkaissut Kauneimmat joululaulut -vihon saamen kielillä vuonna 2022. Joululaulut soivat saamenkielisissä tilaisuuksissa pohjoissaamen, inarinsaamen ja koltansaamen kielillä. Tilaisuuksien keräystuotoilla tuetaan lapsia ja heidän perheitään maailmalla.

Sämikielâliih Muččâdumos juovlâlavluuh láá Suomâ ev.lut. kirho já servikuudij ohtsâšpargo uási.
Suomâ Vuolgâttemservi lii almostittám Muččâdumos juovlâlavluuh -vihko sämikieláid ive 2022. Juovlâlavluuh čyejih sämikielâlijn tilálâšvuođâin tavesämikielân, anarâškielân já nuorttâlâškielân. Tilálâšvuođâi čuággimpuáđuiguin tuárjuh párnáid já sii perruid maailmist.

Sääʹmǩiõllsa Moččummus rosttovlaulli lie vueʹssen Lääʹddjânnam evankel-luteerlaž ceerkav sääʹmtuâj da seäʹbrrkooʹddi õhttsažtuâjast.
Lääʹddjânnam Vuõlttõs-seäʹbrr lij õlmstâttam Moččummus rosttovlaulli -viihk kooum sääʹmǩiõʹlle eeʹjj 2022. Rosttovlaulli čueʹjje sääʹmǩiõllsaž šõddmõõžžin tâʹvvsääʹm-, aanarsääʹm- da nuõrttsääʹmǩiõʹlle. Šõddmõõžži teäʹǧǧnoorrâmpuåttjivuiʹm tuärjjeet päärnaid da sij piârrjid maaiʹlmest.

Sámegielat Čábbásamos juovlalávlagat leat Suoma ev.lut. girku sámebarggu ja searvegottiid ovttasbargu.
Suoma Miššonsearvi lea almmustahttán Čábbásamos juovlalávlagat -gihppaga sámegielaide jagi 2022. Juovlalávlagat čudjet sámegielat dilálašvuođain davvisámegillii, anárašgillii ja nuortalašgillii. Dilálašvuođaid čoagginboađuiguin dorjot mánáid ja sin bearrašiid máilmmis.

Tervetuloa! Pyereest puáttim! Pue’tted tiõrvân! Bures boahtin!